土耳其美食真的超級多,我相信我這次去吃的只能算冰山一角,畢竟土耳其幅員廣闊、又橫跨歐亞兩洲,飲食文化想必非常多元,這次到伊斯坦堡甚至也沒有把所有想吃的都吃到,但是以只有在伊斯坦堡兩天的時間來說,我對我的績效還算滿意~
這一篇會介紹我在伊斯坦堡造訪的三間餐廳和一間咖啡廳,以及在做功課的時候筆記的菜餚,最後當然是和大家分享美食地圖囉!菜餚的部分如果是我有吃到的就會直接在餐廳的部分介紹,沒有吃到的就整理在文章最後面了唷!那我們馬上開始吧!
●● Kismet Muhallebicisi
第一間要介紹的店如果大家到Google Maps看店家的圖片,心裡一定會想這是什麼餐廳怎麼會有人來這間?老實說我也很佩服我的勇氣,他門面看起來很不起眼、裡面是家庭式風格,我還是相信網路上的資料、壯了膽進去了哈哈哈。事後證實,我們做得非常正確,東西真的超級好吃,所以才會把它放在第一篇介紹。
餐廳位在觀光客一定會去的Eminönü渡輪碼頭附近、從埃及巴札步行大約10分鐘就可以到了。出來服務我們的是一位老奶奶,他不是這間店的老闆,但對服務客人非常熱心,就算只會一點簡單的英文也是盡可能地和我們溝通、介紹菜單。一些比較經典的菜餚也有圖片,用看圖說故事也能輕鬆點餐。
首先介紹的是我覺得最好吃的一道 Manti 土耳其餃子 (上右圖),強烈推薦愛吃麵食的如果到餐廳看到這道菜絕對要點!餃子的本體是比我們的刀削麵再更有嚼勁一點的口感、裡面的則是牛碎肉,上面淋的醬汁是酸奶醬及香料油。酸奶醬的存在能夠降低咀嚼餃子的乾燥和疲憊感、香料油同時在食材中扮演把味道集中的角色,牛肉又和酸奶醬特別搭,我只能說這真的太好吃了大概有半盤是我吃的,吃到撐我都不斷地把餃子往嘴裡送😂
如果你喜歡吃雞胗,絕對也要試試土耳其作法的雞胗 Taslik (下左圖)。老實說在看圖點餐的當下我們以為是烤肉,結果來了一吃才知道是雞胗,還好我們家都吃。有別於台灣雞胗都比較大塊,土耳其的雞胗小小的、而且是用慢火和番茄、洋蔥、大蒜去燉煮,所以沒什麼腥味、口感也不像台灣的那麼脆。這道菜在土耳其大多數是配飯或是麵包,只能說這真的很下飯啊!
Kofte 土耳其肉排 (上右圖) 也是經典菜色之一,一般是碎羊肉或是碎牛肉混合洋蔥和香料做成,再拿去煎,形狀百百種,所以每間餐廳可能都有不同的呈現。肉排下面擺滿了麵包,就是要你配著吃😂這樣擺盤麵包也吸滿了肉汁,想減少澱粉攝取也很難啊!
最後我要介紹最近很紅的 bal kaymak 土耳其厚奶油麵包 (下左圖),至少在韓國很紅。濃厚奶油其實也是從牛奶提煉出來的,但因為是沒有加工過的生乳,所以成分更純、保存期限也更短。老實說濃厚奶油沒有太重的奶味,反而清淡順口綿密,不像冰淇淋冰涼,卻有冰淇淋入口即化的口感。但厚奶油畢竟是「油」,吃多了會有點膩,所以加上蜂蜜提升香味和一點甜度,再配上軟軟的土耳其麵包,只能說30歲之後吃這個,還沒出店門就暈碳了😂
另外在介紹一個我覺得有點普通的土耳其披薩,我出來玩是絕對不會點這個的,因為他沒有什麼土耳其特色,我還有很多想吃的啊!!! 可能長輩還是需要一些他們認識的東西吃的才比較習慣,所以看在他們這整趟都沒有受不了去吃麥當勞的份上,我就讓他們點了😂
另外這間店有一個很有名的甜點,但我沒吃到,就是焦糖牛奶布丁 Kazandibi。如果有在下午時分來到附近,不妨到店裡喝一杯土耳其咖啡和一份焦糖牛奶布丁,體驗土耳其道地下午茶~
●● Chef Murad
這一間位置在要去聖索菲亞大教堂的地鐵站出口旁邊,是隨意在Google地圖上面找到的。雖然可能主要是以賣觀光客為主,但是味道我覺得還算不錯、選擇也很多元雞豬牛羊都有,很多不同型態的餐點都可以嘗試到。
另外這間餐廳的優點是環境乾淨、還有一些土耳其風格的裝飾,就算還不到用餐時間店內人流也不少,以觀光客餐廳的水準評價的話還算在合理範圍~
首先是我們點了一個拼盤 Karisik Izgara (Mixed Kebab) (下左圖)。這一道菜裡面有不同的肉類,有雞、羊、豬、牛,有些是碎肉混合香料做成的丸子,吃到嘴裡有點不知道是什麼肉,另外還有香料飯、烤蔬菜、和土耳其披薩。我自己覺得這一份很超值,特別是裡面的牛肉特別軟特別好吃,食量小的可能兩個人點這一份就可以吃得超級飽。
第二道 Cop Sis (Beef Cutlets on Skewers)是牛肉烤串 (下右圖),這一到我就覺得肉比較柴,不如綜合的肉質好吃。
第三道Tavuk Pirzola (Chicken Chops) 烤雞,不得不說這個我覺得普普,畢竟烤雞應該不是土耳其料理的專長,單純只是因為我媽媽想要點雞所以點的😂 而最後當然也是用一個土耳其布丁結尾~
其實我還有一些菜想點,例如烤茄子、優格醬肉排、鐵鍋料理等等,但因為前面叫的三份料理肉量已經夠了,所以不敢再點只好作罷。這裡可以提一下我覺得店家貼心的部分,大部分的烤肉都會在下面寫份量,這樣也很好拿捏大家點餐的份量,才不會不小心點太多~
●● Pudding Shop
這間位在聖索菲亞大教堂和藍色清真寺旁邊的餐廳在Google地圖上評分蠻高的,我是在外國部落格上找到這間的資訊,雖然他當時推薦的應該是土耳其米布丁,但我們那時候對子有點餓,就也點了土耳其當地料理。
這間店有點像是自助餐,但其實也可以坐下來看菜單點餐。櫥窗內有一些看得到的料理像是烤串、烤蔬菜、烤雞腿、馬鈴薯、烤魚等等的料理。除此之外菜單上也有一些盤菜,大家可以依照自己的飢餓程度點餐。我們這一餐因為時間介在午餐跟晚餐的中間,所以沒有點太多東西,只有嘗試了兩道菜和甜點而已。
首先是我自己很喜歡的烤蛋菠菜Ispanaklı yumurta。下層的菠菜是和一些辛香料炒過,上頭再加上蛋液煮熟。這道菜有點像是開胃菜,口味有點鹹、配著麵包吃剛剛好。後面那一道就是普通的土耳其烤肉,一般他們都會配上烤蔬菜像是青椒、洋蔥,還有主食麵包或是餅皮。這道菜我覺得普通,所以就不多加介紹了。
我自己還蠻喜歡吃米布丁,其實味道跟台灣吃到的差不多,只是會比較甜一些、上面還有撒肉桂粉讓味道多了一點層次,份量也比在台灣吃的多一些。但如果點了其他布丁,它的質地和台灣一般看到的布丁就完全不同,比較像是優格的質地,像是我們點的巧克力布丁就是,我自己是不太喜歡,但每個人口味不同就見仁見智囉!
●● No.4 Coffee
到土耳其一定要嘗試土耳其咖啡!土耳其咖啡的沖泡方式和一般我們喝的咖啡非常不一樣,是把水倒進煮裝了咖啡粉的金屬容器裡,再放進有熱沙的盆子中,用沙子的溫度來加熱水和咖啡,煮出咖啡香味再倒進陶瓷的咖啡杯內享用。有別於我們平常喝的咖啡不會有咖啡渣,土耳其咖啡的咖啡渣就在杯子裡,有些人會一起喝下去,有些人則是喜歡等他沉澱之後再喝,好像沒有固定的喝法。
土耳其咖啡的味道我自己覺得偏苦,所以一定要加糖或是配著甜點吃比較合適。就算是我們買了土耳其咖啡粉回到台灣用傳統手沖或是咖啡機煮,苦味還是特別明顯,所以不愛喝苦的人可能要三思而後行了~
我們去的是在聖索菲亞大教堂附近巷子內的No.4 Coffee,整間店很有法國咖啡廳的感覺,明亮、乾淨、還可以看現煮土耳其咖啡的流程。或許不是最好喝,但體驗上我認為很舒服,非常適合歇腳休息。
店內還有販售一種叫 Salep 的飲品,原本也在我的想品嚐的菜單上,但我點完咖啡才看到,不然一定會點來喝喝看(一杯要200里拉,喝完一杯咖啡已經不敢再點了😂)。Salep是一種把蘭科植物的塊莖磨成粉後加熱牛奶或水做成的飲料,質地是黏稠狀。蘭科植物可以把它想像成蘭花,但當然不是我們平常看到的蝴蝶然拖鞋蘭這種的,畢竟蘭科植物有28000多種(Google說的)😂 在做功課的時候網路上說在路邊都可以看到,但我在路上都沒看到啊!!!可惡害我錯過可以和大家分享的機會!!
●● 其他土耳其美食
接下來介紹一些上面沒有介紹到,但也有在我的清單上的土耳其美食!
Lahmacun 土耳其碎肉薄餅
中文翻譯作浪馬軍,或是正確一點翻譯做土耳其碎肉薄餅,但前者是比較有趣的翻譯哈哈。你可把他想像成土耳其披薩,碎肉放在薄餅上烤,一般有專門販售這類食物的店家,有機會可以停下來試試看~
Muhallebi 土耳其奶酪布丁
雖然這次在土耳其沒吃到,但在台灣的以色列餐廳有吃過很類似的東西。前面介紹的米布丁是表面有烤過的,Muhallebi 則有點像奶酪,比較是冷卻定型的,一般會配上堅果碎和玫瑰或柑橘糖水,也是蠻常見的甜點。(但不知道為什麼我這次都沒看到)
Simit 土耳其貝果 (芝麻圈)
這個在路邊超容易看到!基本上廣場邊的小餐車都會賣,口感吃起來偏硬,但因為裹滿芝麻所以邊嚼會有很濃的芝麻香。雖然我自己是硬麵包的愛好者,但是芝麻味太濃的我不太喜歡,所以大部分是我家人消滅的~
Kelle Paca Corbasi 羊頭蹄濃湯
由羊頭肉、羊蹄或是羊雜燉煮而成,湯頭濃郁且富含膠原蛋白,有點像是我們的大補湯。通常會加入大量的大蒜汁、醋和檸檬汁來去腥提鮮。土耳其人習慣在深夜或是宿醉後的清晨來上一碗,被視為解酒與增強免疫力的聖品。
Gozleme 土耳其手工薄餅
這一道沒有吃到我自己覺得很可惜,因為看圖片就是麵粉控愛吃的樣子啊!! 如果要我形容,我可能會覺得他很像我們的斤餅裡面夾菠菜、起司、馬鈴薯,表面有點像烙餅那樣焦焦的,不用吃就知道這一定好吃的吧?只是這個好像要在路邊攤才會找到,一般餐廳我好像都沒有看到QQ
Karniyarik 茄子鑲肉
在土耳其沒有吃到大量的茄子是我的遺憾,因為沒有想到茄子料理都超貴,價格甚至超過牛肉,我百思不得其解。Karniyarik 是一道經典的鄂圖曼宮廷料理,這個單字在土耳其語中意為「被剖開的肚子」。料理過程是將整顆茄子油炸軟化後,中間切開填入由碎牛肉、洋蔥、大蒜及番茄炒製的內餡,再入爐烘烤。其實這樣的料理方式在地中海還算蠻常見的,台灣雖然也有茄子,但因為品種不同、形狀也不同(歐美的茄子通長比較圓、台灣的都是長條形),所以比較難做這樣的形式。
接下來介紹一些土耳其的Meze,也就是傳統開胃菜,這些開胃菜大多都是沾醬的形式,可以把它想成各種長得像鷹嘴豆泥的菜色~
Fava 蠶豆泥
將乾蠶豆煮熟磨成泥,拌入橄欖油與蒔蘿,口感綿密紮實,雖然是豆泥但一般會是塊狀上桌。
Hummus 鷹嘴豆泥
雖然中東各國都有,但土耳其版常會加入更多麻醬(Tahini),有時會溫熱端上桌並撒上酥脆的羊肉丁。
Muhammara 核桃紅椒泥
由紅椒粉、核桃、石榴糖漿和孜然製成,鹹甜辛香,一般也是拿來做沾醬。
Haydari 蒜香香料優格
比一般優格更濃稠(濾掉乳清),加入大蒜、蒔蘿與薄荷,是搭配肉類或麵包的萬用醬。
Acili ezme 辣味番茄莎莎醬
番茄、辣椒、洋蔥、核桃剁碎,拌入石榴汁,有點像碎沙拉。口感脆爽且辛辣刺激,也是常見的開胃菜之一。
Patlıcan salatası 煙燻茄子沙拉
將茄子炭烤後剝皮剁碎,帶有濃郁的煙燻香氣,通常僅簡單以檸檬汁與橄欖油調味。
Köpoğlu 優格烤茄子
雖然中文名字是烤茄子,但他是一道冷盤喔~下面是油炸過的茄子丁與青椒組成,上面淋上濃郁的優格與番茄紅醬,光用想像的就清爽開胃。
●● 小結
看完上面這幾間的分享,還有一件最重要的事情就是「價格」。在觀光區吃飯價格都不便宜,一個人的預算大約一餐都在400~500台幣左右,甚至有些時候會覺得沒有得到相對應的價值。但是土耳其料理很好吃也是事實,期待下次還有機會嘗試更多土耳其料理!(需要先把想吃的名字記在腦袋裡,才不會一到餐廳就被看不懂的文字襲擊亂了手腳!!)
大家的支持是我繼續寫文章的動力🙌🏻
為了不影響閱讀的流暢性,盡量把網站做成沒有廣告的環境,
所以如果喜歡我的分享,可以透過Klook下訂票券、或是請我喝珍奶給我一點鼓勵唷❤️